[translation-devel] russian mans - umount(8)

[Vasily Kolomeets]

spider пишет:
> Не прав, однозначно. Если есть английский ман на тему, то и русский 
> должен быть один. А то будет надцать переводов одного английского на 
> русский для надцати дистров. Зачем это? Все это только разрушает 
Ответил ниже.

> целостность Linux. Есть RLDP, а если кому неймется, надо ввести там 
> отдельную секцию для локальных относительно дистра манов.
Кстати, что вы знаете о RLDP. Проект живой, что творит?

> А зачем это нужно для тех руководств, которые являются общими для всех 
> дистрибутивов? Объясните пожалуйста. Зачем мне надо иметь отдельный ман 
> по размонтированию в Alt Linux'е? Там что, umount по-другому работает?
У меня есть желание (думаю справедливое) отметить в перведённых man'ах, 
что работа эта проделана силами простых парней из ALT Linux Team в 
рамках ALT Linux Documentation Project. Беря во внимание всё тот же 
проект хотелось чтобы документация была целостной, поэтому и выносил в 
заголовок. Вы привели разумные аргументы почему этого делать не стоит, 
спасибо. Эта информация будет указываться в разделе "ПЕРЕВОД".

-- 
One man's constant is another man's variable.