[room] о языках

[Damir Shayhutdinov]

> Отчего Вам неприятно?-) Что Вы назвали Украину окраиной?
От того, что вы почему-то решили, что я назвал Украину окраиной, и
решили дополнить совершенно глупым и неуместным выпадом про пуп,
говоря при этом от лица населения своей страны.

Я всего лишь хотел сказать что слова Украина и окраина родственные,
явно произошли в свое время из одного корня, и что правила
использования предлогов, по моему скромному мнению,  должны быть
одинаковы.

Мы говорим "живут на окраине", а не "живут в окраине", поэтому я не
вижу смысла говорить "живут в Украине".

Если у вас есть претензии, окраиной чего в свое время назвали Украину
- то это вам к Хмельницкому.

> > А скажите, как называлась Украина до Хмельницкого?
> А какая разница? А как называлась Россия до того, как греки придумали
> слово RUSIA? (за написание не ручаюсь, даже с оговорками на латиницу, могу > уточнить)
Вы всегда отвечаете вопросом на вопрос? ;) Я всего лишь хотел бы
узнать этимологию названия Украины, чтобы понять, насколько ваши обиды
на пуп земли обоснованны. Так что прошу таки ответить на изначальный
вопрос.

> И проблемы мы переживём. Точечка.
Я считаю, что пережить проблемы вам будет проще, если страна излечится
от комплекса маленькой страны.

И начнет действовать не исходя из детских обид и национализма, а
исходя из разумных побуждений, взаимной выгоды от сотрудничества.

Возможно, я не прав. На роль политэксперта не претендую.