=?iso-8859-1?q?=5Broom=5D_=CF_=D1=DA=D9=CB=C1=C8?=
Andrey Khavryuchenko
=?iso-8859-1?q?akhavr_=CE=C1_gmail=2Ecom?=
Чт Сен 7 13:54:18 MSD 2006
Gennadiy,
"GR" == Gennadiy Redko wrote:
GR> Как нам объясняла в те времена "политически грамотная"
GR> преподавательница - нет такой административной территории
GR> "Украина", а есть "УССР".
GR> Поэтому нужно писАть "на Украине".
GR> Теперь такая "административная территория" есть.
GR> Так в чем же дело?
Дело в том, что некоторые граждане страны, соседней с моей, считают
правильным писать "на Украине" и в контексте "административной
территории".
При этом почему-то формулировка "на Российской Федерации" их не
устраивает. Почему - объяснить затрудняются (или я не понимаю их
объяснений).
--
Andrey V Khavryuchenko
Software Development Company http://www.kds.com.ua/
Подробная информация о списке рассылки smoke-room