[sisyphus] Установка Сизифа - с чего начать?

[Olvin]

Привет всем.

Есть задача: протестировать, как будет работать с моим МФУ пакет hplip 
той версии, что в Сизифе. бэкпорт с наскоку был испечён, но не заработал 
так, как надо. Грешу на свою неопытность в этом деле или на свои не 
очень прямые руки.

Решил поставить в виртуальной машине Сизиф. Да, я понимаю, что это не 
дистрибутив, а репозиторий пакетов, но тем не менее. Т.е. с чего мне 
начать установку, чтобы было проще перейти на пакетную базу Сизифа?

Канал безлимитный, но качать придётся через прокси (squid, мною 
настроенный) - это пока, увы, обязательное условие. Прокси без 
авторизации. Как мне apt настроить?