[sisyphus] подскажите почему может быть такое [cyrus, cyradm]

[ioka0002]

здравствуйте..
собственно сабж
# cyradm -user cyrus -server localhost -auth login
IMAP Password:
Login failed: user not found at /usr/lib/perl5/vendor_perl/i386-linux/Cyrus/IMAP/Admin.pm line 118
cyradm: cannot authenticate to server with login as cyrus

пользователь cyrus в системе есть, пароль был присвоен...

система: Alt Master 2.2 Sisyphus 24.11.2003
 rpm -qa| grep cyrus
cyrus-imapd-doc-2.2.2-alt2
cyrus-sasl2-docs-2.1.15-alt5.1
cyrus-imapd-utils-2.2.2-alt2
cyrus-sasl-1.5.28-alt1.3
cyrus-sasl2-2.1.15-alt5.1
cyrus-imapd-2.2.2-alt2

 rpm -qa perl-Cyrus
perl-Cyrus-2.2.2-alt2
 rpm -qa perl-Authen-SASL
perl-Authen-SASL-2.05-alt1

 rpm -qa | grep sasl
libsasl2-plugin-mysql-2.1.15-alt5.1
cyrus-sasl2-docs-2.1.15-alt5.1
cyrus-sasl-1.5.28-alt1.3
cyrus-sasl2-2.1.15-alt5.1
libsasl2-plugin-gssapi-2.1.15-alt5.1
libsasl2-2.1.15-alt5.1
libsasl-1.5.28-alt1.3

 rpm -qa| grep  postfix
postfix-control-1.1-alt1
postfix-2.0.16-alt5

-------------------------------------------------------------
cat /etc/imapd.conf
configdirectory: /var/lib/imap
partition-default: /var/spool/imap
sievedir: /var/lib/imap/sieve
sendmail: /usr/sbin/sendmail

#virtdomains: 0
defaultdomain: ioka.msk.ru
servername: lin.ioka.msk.ru
admins: cyrus
allowanonymouslogin: no
allowplaintext: yes

hashimapspool: true
autocreatequota: 10000
reject8bit: 0
quotawarn: 90
timeout: 30
poptimeout: 10
dracinterval: 0
drachost: localhost
sasl_mech_list: PLAIN
sasl_pwcheck_method: auxprop
#sasl_pwcheck_method: saslauthd
#sasl_pwcheck_method: sasldb
sasl_sasldb_path: /etc/sasldb
sasl_auto_transition: no
sieve_maxscriptsize: 32
sieve_maxscripts: 5

tls_cert_file: /usr/share/ssl/certs/cyrus-imapd.pem
tls_key_file: /usr/share/ssl/certs/cyrus-imapd.pem
tls_ca_file: /etc/share/ssl/certs/cyrus-imapd.pem
tls_ca_path: /etc/share/ssl/certs/

duplicatesuppression: 0
-------------------------------------------------------------

в /etc/cyrus.comf помимо стандартного присутствует:

 imap          cmd="imapd" listen="imap" prefork=5
  imaps         cmd="imapd -s" listen="imaps" prefork=1
  pop3          cmd="pop3d" listen="pop3" prefork=3
  pop3s         cmd="pop3d -s" listen="pop3s" prefork=1
  sieve         cmd="timsieved" listen="sieve" prefork=0

подскажите в чем может быть причина??
_________
с Уважением, ioka0002