[Homeros] ru_tts для украинской речи (was : обработка символов ru_tts)

[Michael Pozhidaev]

Hello, tolyangin на mail.ru!

> Попутно еще вопрос. Можем ли мы заставить ru_ttsсносно читать
> украинскую мову?
А можно подобрать такое правило замены букв в украинском тексте, чтобы
просто прочитав его по-русски, это звучало бы без отличий?

Если да, то в целом написать такой транслитератор возможно.
Украинская речь фонетически отличается от русской? То есть, есть ли
такие звуки, которые произносятся отлично от русского языка?
-- 
Michael Pozhidaev. E-mail: msp на altlinux.ru.
Tomsk State University. http://www.csd.tsu.ru
ALT Linux Team. http://www.altlinux.org