[docs] [JT] Re: Linux vs Линукс

[Kirill Maslinsky]

On Mon, Feb 25, 2008 at 08:47:57PM +0200, Artem Zolochevskiy wrote:
> В сообщении от Monday 25 February 2008 20:34:55 Michael Shigorin написал(а):
> > On Mon, Feb 25, 2008 at 05:52:16PM +0200, Artem Zolochevskiy wrote:
> > > Я верно понимаю, что с доке для школьного проекта мы всё же
> > > используем вместо "Linux" слово "Линукс"?
> >
> > Это марка.  Бишь не путай то, что на коробке написано, и то,
> > что в ней лежит.
> 
> Да я то не путаю.
> 
> Тут скорее политический вопрос. Имеем ли мы право использовать заморские 
> словечки в школьной документации.
> Для нашей собственной всё понятно -- Linux.

Не стоит называть этот социолингвистический вопрос политическим. 
Это может случайно придать ему нездоровую окраску. 

> А вот есть ли какие-то причуды(требования) в рамках заказного школьного 
> дистрибутива?

Мне о таковых неизвестно. Полагаю, уровень номинации системы
в требованиях тендера оговорён вряд ли.

-- 
С уважением,
Кирилл Маслинский
Альт Линукс
руководитель издательских проектов