[docs] Re: Source XML vs source LaTeX - LAST round

[Vitaly Ostanin]

On Wed, 18 Jun 2003 16:03:16 +0300
Maxim Tyurin <mrkooll на tdr.pibhe.com> wrote:

> On Wed, Jun 18, 2003 at 04:35:30PM +0400, Vitaly Ostanin wrote:
> <scip>
> > > > + семантическая разметка информации. Полное отделение от
> > > > визуального оформления.
> > > Ничем от LaTeX не отличается. LaTeX и отличается от Plain
> > > TeX в основном смысловой разметкой
> > 
> > В DB/XML автор не сможет вставить /hbox{} и т.п. - это
> > контролируется DTD.
> 
> Ну если автор ХОЧЕТ вставить \hbox ему никто не запретит :)

Зато проверка валидности это сразу обнаружит :)

> <scip>
> > > > + относительная лёгкость (настраиваемой) трансформации
> > > > практические в любые другие форматы или XML. Это
> > > > позволяет автоматически исправлять "погрешности" авторов
> > > > - неразрывный пробел перед длинным тире, точки с запятой
> > > > в концах перечислений, точки в конце заголовков и т.п.
> > 
> > > Не вижу принципиальной разницы с LaTeX
> > 
> > Простите мне мою безграмотность - какие средства/языки
> > используются в LaTeX для таких исправлений?
> 
> Я для этого Python использую, а в основном используют grep :)

Это несерьёзно. grep'ом не сделать подстановку неразрывных
пробелов перед длинным тире для текста на русском языке, который
не относится к листингам. Да и на Python это будет сложнее, чем
на XSLT.

> > > > + возможность публикации на web-сайтах, возможность
> > > > относительно легко подстроиться практические под любые
> > > > "движки" сайтов.
> > > 
> > > Генерировать HTML достаточно легко. Т.к. документы
> > > сделанные latex2html размещаются на сайтах с различными
> > > движками не вижу здесь каких-либо препятствий.
> > 
> > Просто размещаюся, или интегрируются с областью навигации,
> > например?
> 
> Это же perl (latex2html) сделать любую навигацию можно. Хотя по
> умолчанию она стандартна и зацепить ее движком сайта проблем не
> составляет.
> 
> <scip>
> > > > - как следствие, сложность модульной разработки
> > > > документов.
> > > 
> > > Если автор пишет статью, которая становится главой книги
> > > (так и есть в большинстве случаев) никаких сложностей нет.
> > 
> > Удобно писать документ, который потом может стать чем угодно
> > в чём угодно :)
> 
> Ну если становится чем угодно - это будет бардак. 

Нет, это нужно при создании книги из разных фрагментов.

> А отдельная статья и глава в книге это достаточно равнозначные
> замены. Так что видать не случайно так сделали, хотя я не
> удивлюсь если существует пакет позволяющий включать что угодно
> :)

-- 
Regards, Vyt
mailto:  vyt на vzljot.ru
JID:     vyt на vzljot.ru
----------- следущая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : отсутствует
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 189 байтов
Описание: отсутствует
Url     : /pipermail/docs/attachments/20030618/0e826953/attachment.bin