[docs] Re: Q: docs status

[Vitaly Lipatov]

On 7 Октябрь 2002 15:52, Vadim Vinichenko wrote:
> В контексте GUI "опция", скорее, - "вариант". "Выберите
> параметр <Спрашивать подтверждение при отправке>" звучит
> странновато. В контексте командной строки (run the program
"Отметьте пункт <Спрашивать подтверждение при отправке>"
> with -p option), пожалуй, "параметр". Если только от "опции"
> вообще следует избавляться...
Есть мусорные слова, которые употребляются где попало и с 
произвольным смыслом. Одно из них - прокравшаяся незаметно опция 
:)
>
> От "директории" в пользу "каталога" - IMHO, избавляться
> следует.

-- 
Lav
Виталий Липатов
Санкт-Петербург
GNU! ALT Linux Team! LaTeX! LyX!