[devel] [JT] Заметки о локализации программ

[Andrey Rahmatullin]

On Thu, Nov 18, 2004 at 12:34:05AM +0300, Anatoly A. Yakushin wrote:
> Ну так вот, когда она <плохое слово> не доползала до загрузки шрифтов,
> она системные сообщения печатала латинской псевдографикой (в
> кодогенераторе русского нет, это я Вам по секрету скажу, как чайник
> чайнику), и чтобы понять, чего этой <плохое слово> надо, требовалось с
> ASCII таблицой в руках расшифровать эти сообщения (как Штырлицу), а
> потом это расшифрованное с русского перевести на английский, так как
> один <плохое слово> по русски это понять было нельзя.
См. рядом про бсоды в самой дружественной версии самой дружественной ОС.

-- 
WBR, wRAR (ALT Linux Team)
Powered by the ALT Linux fortune(8):

> Вчера поздно вечером обновлялся.
Кто же обновляется в пятницу поздно вечером?
		-- ldv in devel@
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : =?iso-8859-1?q?=CF=D4=D3=D5=D4=D3=D4=D7=D5=C5=D4?=
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 189 байтов
Описание: =?iso-8859-1?q?=CF=D4=D3=D5=D4=D3=D4=D7=D5=C5=D4?=
Url     : <http://lists.altlinux.org/pipermail/devel/attachments/20041118/f2b61d13/attachment-0001.bin>