[devel] Re: ALT-специфика в документации - JT о "простом пользователе"

[Kirill Maslinsky]

> Отлично. Предлагаю это определение обсудить и оформить как "простой 
> пользователь policy".
> Если бы еще "простой пользователь" всегда понимал, что он "простой 
> пользователь", а не "эксперт", -- это было бы замечательно.

Я уже предлагал, и готов повторить свое предложение исключить 
понятие "эксперт" из дистрибутива, тем более что это полностью 
от нас зависит: оно используется только при установке системы и
(потенциально) в графических средствах администрирования. 

Гораздо лучше было бы заменить противопоставление 
простой пользователь/эксперт, например, в случае установки 
системы противопоставлением стандартная установка/нестандартная
установка. И не провоцировать пользователя на оценку 
собственного уровня (всякому приятно быть экспертом), а 
заменить такую порочную самооценку оценкой сложности 
и стандартности ситуации, в которой работает пользователь.

-- 
Kirill Maslinsky
ALT Linux Team * Documentation Project