[devel] Re: cinelerra-1.1.8: translation

Michael Shigorin =?iso-8859-1?q?mike_=CE=C1_osdn=2Eorg=2Eua?=
Ср Ноя 19 10:04:10 MSK 2003


On Wed, Nov 19, 2003 at 08:25:35AM +0300, Grigory Batalov wrote:
> Кстати, существует ли какой-нибудь общедоступный словарь 3D- и
> видео-/аудио- терминов? А то бывает проще оставить команду без
> перевода, чем искать понятные аналогии.

Не знаю.  Есть нелинейщики со знанием обоих языков, которых можно
попробовать поспрошать. (в т.ч. и про словарь)

Вообще говоря, достаточно толстый универсальный словарь тоже
может просто сработать.

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike на altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/



Подробная информация о списке рассылки Devel