[devel] cinelerra-1.1.8: translation

[Alexander Belov]

Grigory Batalov пишет:

>  А в DV он экспортировать может? Я не нашёл, пришлось писать
>  плагин для ffmpeg.
>  
>
Похоже пока - нет.

>
>
>  Кстати, существует ли какой-нибудь общедоступный словарь
>  3D- и видео-/аудио- терминов? А то бывает проще оставить
>  команду без перевода, чем искать понятные аналогии.
>  
>
Не знаю. Иногда - действительно проще отставить как есть. Переводить это 
все - действительно не очень просто. В том числе и поэтому я не очень 
хотел бы браться за перевод, т.к. я не далеко не профессиональный 
нелинейщик.
----------- следующая часть -----------
Вложение в формате HTML было удалено...
URL: <http://lists.altlinux.org/pipermail/devel/attachments/20031119/ecf0d104/attachment-0010.html>