[Comm] libreOffice and TeX

[Константин Михайленко]

Тут две проблемы.

Одна, более простая, может быть решена определённой дрессировкой.
Дело в том, что в LaTeX текст невозможно сделать неструктурированным. Там
других вариантов нету.
А вот в офисах можно выбрать соответствующий структурный стиль (так делают
единицы), или просто выделить шрифтом, как поступает большинство.
И если первый вариант в части структурности преобразуется нормально, то со
вторым будет швах из частокола команд управления шрифтом.

Вторая проблема связана с тем, что любое действие со шрифтами в офисах
сохраняется. Видимо, это облегчает откат при необходимости.
Но результат преобразования в форматы разметки (при преобразовании в HTML
аналогичная проблема вылазит) получаем частокол фактически пустых команд.
То есть команд много, они затрудняют редактирование и обработку документа,
но по факту они сокращаются и ничего не выводят.

И вот как раз вторая проблема самая серьёзная, и путей решения её без
глубокого изменения внутренней кухни в офисах, видимо, нету.
А это изменение вряд-ли возможно — почти наверняка напрочь поломается
совместимость.

27 ноября 2015 г., 12:16 пользователь Vladimir Karpinsky <vkarpinsky на mail.ru
> написал:

> 21.11.2015 19:23, Константин Михайленко пишет:
>
>> Примерно как я и думал: формулы относительно адекватно, спасибо
>> ТеХ-образному редактору формул, а вот текст — это тихий ужас. Ну и
>> душераздирающее количество ненужных и бессмысленных пакетов подключено.
>> Как технический редактор сборника институтского — завернул бы сходу.
>> Причину, надеюсь, объяснять не надо?
>> И поверьте, разгребать имеющийся ужас выйдет дольше, чем набрать (!) текст
>> с нуля.
>>
>
> Тут надо сделать скидку на то, что я не уверен, что у меня в ЛО всё было
> сделано правильно с точки зрения вёрстки.
>
> Мне иногда приходится иметь дело с людьми, которые в TeX'е совсем ни
> бум-бум. Причём основные проблемы естественно с формулами и рисунками --
> текст действительно проще сделать заново. Для них такой вариант имеет смысл.
>
>
> --
>         С уважением,
>                 Владимир.
> _______________________________________________
> community mailing list
> community на lists.altlinux.org
> https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community
>
----------- следующая часть -----------
Вложение в формате HTML было удалено...
URL: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community/attachments/20151127/84a44297/attachment.html>