[Comm] russian man - eject(1)

Vasily Kolomeets =?iso-8859-1?q?kvas_=CE=C1_newmail=2Eru?=
Ср Мар 16 19:28:39 MSK 2005


Aleksander N. Gorohovski wrote:

> Кому интересно в атаче перевод на русский man по использованию команды
>
> eject - "выбрасывает" / "закрывает" трей CD-ROM и др.

Александр, спасибки! Молодца!

Недопереведено :)

line 132: LONG OPTIONS
line 219: Есть сообщения об успешной работе с флоппи устройствами от Sun
SPARC  и Apple  Macintosh  systems.

<imho> "лоток" предпочтительнее будет </imho>


Василий

-- 
One man's constant is another man's variable.






Подробная информация о списке рассылки community