[Comm] русский язык под root'ом

[Arioch]

Alexei V. Mezin пишет:
> диске. Да и виндовз выдает крайне информативные сообщения об ошибках,
> без штудирования MSDN'а нихрена не ясно (а делов как всегда точнку на

Есть прогги, которые основные ошибки переводят в текст.
Если бы еще был стандарт, как подгрузить дополнительные описания, в 
зависимости от модуля, где проищошла ошибка...

Впрочем в консоли полуоси что-то подобное было.
HelpMSG 12345