[Comm] VolgaLinux.

[rupor]

В сообщении от Tuesday 02 September 2003 12:34 Vadim Vinichenko написал(a):
> Leonid B. Sysoletin пишет:
> > Э-э, я, конечно, не юрист, но разве есть проблемы в _написании_
> > _на_русском_языке_ документа под названием "Всеобщая Публичная Лицензия
> > (ВПЛ)"?
>
> Проблема в том, что без официального признания идентичности такой
> лицензии GNU GPL со стороны авторов последней разработчик программы под
> ВПЛ не сможет использовать код из GPL-ных программ. Для каких-то
> конкретных случаев это может и не быть проблемой, но (IMHO)
> стратегически более правильно капать на FSF в направлении признания
> юридической силы переводов. Возможно, рано или поздно подействует...

Вот тут собственно и проблема. Одно дело когда на FSF выходит один человек со 
своим личным переводом. С другой стороны когда на FSF выходит некая 
организация например FSF.russia :-)
ИМХО Во втором случае переговоры пройдут быстрее и успешней

-- 
WBR Alexander Denisov
Digital Union
icq:4616935