[Comm] Re: Пути по-русски внутри файлов TeX

[Vitaly Lipatov]

On Пятница 17 Октябрь 2003 20:32, Alexej Kryukov wrote:

> А как Вы вообще себе представляете работу с русскими именами
> файлов? Вот, предположим, системная кодировка у меня cp1251.
> В файле *.tex я в принципе могу использовать какую угодно,
> хоть utf8. Возможен и обратный вариант. Спрашивается, каким
> образом тогда кодировать имена файлов внутри tex-кода?
Я легко представляю. Зная кодировку локали, и зная кодировку 
файла, можно перекодировать на лету. А то видим две разных 
кодировки, свешиваем лапки и говорим: "Нам это в жизни не 
перекодировать, лучше будем использовать символы <128".
>
> IMHO, русские имена файлов потому и нельзя использовать,
> что не следует зарекаться от экспериментов с локалью.
Только потому что поддержка локали плохо проработана практически 
во всех программам. Уж не знаю как живут все те, кто не 
iso-8859-1.
> Точно так же нежелательны и русскоязычные команды TeX.

-- 
Lav
Виталий Липатов
Санкт-Петербург
GNU! ALT Linux Team! LaTeX! LyX!