[translation-devel] [duecom]

[Vasily Kolomeets]

Alexandre Prokoudine пишет:
>> 2АП: Александр, в каком виде сейчас находится [deucom], есть ли модуль 
>> который можно подключить к dictd или StarDict?
> В виде файла согласно DTD XDXF от августа прошлого года, а также в виде
> кривовато преобразованного при помощи makedict словаря для
> stardict/wisedict. Примерно в марте я к нему вернусь и добавлю ещё пачку
> лексических единиц. Пока на это нет времени. На самом деле, меня не
> устраивает XDXF в его нынешнем виде, да и сама идея использовать XML в
> качестве исходного формата для словарей, потому что одно дело набирать
> текст в DocBook/XML, а другое дело -- словарь.

Александр, хорошо что задел уже существует, это лучше чем ничего. 
Пожалуйста, выложите куда-нибудь поблизости этот словарик для stardict, 
  если есть возможность.

Благодарю.

[...]

2lav: Виталий, а не пора ли нам пора? :) В смысле, приють новобранца 
рядом с [engcom]. Или сейчас не до словарей и пока терпеливо подождать?
(глядя на отсутствие feedback'а на добавления в [engcom])

Всё равно спасибо ;-)

-- 
One man's constant is another man's variable.