[translation-devel] Kognition (OCR) diploma translation

[Alexandre Prokoudine]

Grigory Batalov пишет:

>   Я бы подобрал, если бы документация была хотя бы на английском.
>   Распознавание символов подразумевает теоретическую основу,
>   без неё можно разве что патчить интерфейс.

Там почти две сотни страниц. Описание технологии ещё переводибельно. 
Главы с формулами -- это для гуманитария уже абзац :)

Один человек это предсказуемо не осилит.

>   P.S. Ктати, об основах =). Если есть что-нибудь почитать по OCR
>   на русском в бумажном или электронном виде, приму рекомендации
>   с благодарностью.

Да дипломы с курсовыми по Интернету всяко-разно раскиданы.

А.П.