[Sysadmins] MC русский язык

[Egor Vyscrebentsov]

On Wed, 26 Mar 2008 Andrey V. Samopal wrote:

> под пользователем
> $ locale
> LANG=ru_RU.UTF-8
> LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"

Вы так и не назвали кодировку содержимого файла.
У меня в случае совпадения системной кодировки с кодировкой файла
всё прекрасно отображается. Или я правильно телепатирую, что во вновь
создаваемом файле у Вас та же проблема?

> Все тоже самое, и вдобавок сам MC выглядит ужасно!

"Ужасно" - субъективная характеристика, не несущая в себе никакой
информации, кроме отношения субъекта к объекту, а посему бесполезная
для определения проблемы.
Линии поломались? Строки сдвинуты? `mc -a` помогает?

И скажите, что у Вас в /etc/sysconfig/i18n, а что - в $HOME/.i18n?

-- 
Thanks, evyscr