[room] "плоская" земля

[Andrew Borodin]

On Fri, Jun 10, 2011 at 10:52:45AM +0400, Anton Chernyshov wrote:
> > И мы опять стоим перед вопросом о том, как и почему 
> > воспринимать
> > тот или иной текст в Библии. Вы можете ответить на простой
> > вопрос: почему шесть дней творения -- это символический текст, а
> > десять заповедей -- буквальный?

> А для этого есть специальная наука - экзегетика.

Это раздел богословия. Сталбыть, не наука ни разу.

> И насчет шести дней творения - это косяк синодального перевода.

Как выяснили, никаких косяков. День в оригинале, день в переводе.

> Насчет заповедей. Во-первых, они перечислены достаточно ясно. 

А шесть дней творения тоже описаны достаточно ясно: когда, что, 
кого и как сотворил бибилейский бог. Ну нет там никаких аллегорий 
и прочих двойных смыслов.

-- 

С уважением
А. Бородин.