[room] "плоская" земля

[Pavel N. Solovyov]

On Thu, 9 Jun 2011 20:11:18 +0400
Anton Chernyshov wrote:

> > <<Опять берет Его диавол на весьма высокую гору и показывает Ему все
> > царства мира и славу их, и говорит Ему: всё это дам Тебе, если, пав,
> > поклонишься мне>> (Мф. 4:8,9).  
> 
> В последней цитате вообще не говорится ничего о земле, круглой или
> нет. Текст символичен. В первой земля названа круглой (а уж шар там
> или круг - это трудности перевода с иврита). А четыре угла и четыре
> конца земли - это четыре стороны света - север, юг, запад и восток.

	Именно в последней цитате наиболее ярко проявляется признание
того, что земля плоская. 
	Посмотрите на Луну. Вы видите только ту сторону, которая
обращена к нам, вторая половина не видима, не так ли?
	А диавол с высокой горы показывает Христу ВСЕ царства мира. Это
возможно, как Вы понимаете, только в том случае, если земля плоская!

	Уж коли Вы про трудности перевода заговорили, то вот, например,
как Лютер так описывал этот тяжкий труд: "Мы теперь выбиваемся из сил,
чтобы перевести пророков на наш родной язык. Милосердный Боже! Какой
громадный и тяжкий труд - заставить говорить по-немецки еврейских
писателей, которые так противятся этому и не хотят подражать
варварскому языку немцев".
http://religion.rin.ru/cgi-bin/religion/show.pl?id=34&id_m=99

	Кстати новый перевод Библии попы категорически не приемлют.
http://vz.ru/culture/2011/6/2/496440.html

 --
	Успехов. Павел.
=====================
Jabber: pavel_solo на jabber.ru
ICQ: 33437660
=====================