[room] Fwd: можешь перевести?

[Michael Bykov]

---------- Пересланное сообщение ----------
От кого: Ivan Sinelobov <i.sinelobov на gmail.com>
Дата: 3 ноября 2010 г. 8:31
Тема: можешь перевести?
Кому: Michael Bykov <m.bykov на gmail.com>


http://zakupki.gov.ru:81/wps/portal/base/home/!ut/p/c5/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os_hADz8zJydDRwN39yBTA09vzzCzwABvAwMDI30_j_zcVP2CbEdFAMHmC-8!/dl3/d3/L0lDU0lKSWdra0EhIS9JTlJBQUlpQ2dBek15cUEhL1lCSlAxTkMxTktfMjd3ISEvN19RSE42QkIxQTBHR0dGMElDTENSMzU3MjBPMg!!/?WCM_PORTLET=PC_7_QHN6BB1A0GGGF0ICLCR35720O2000000_WCM&WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connect/zakupki/pgzsite/pgzsiteareanews/pgz.news.20091229
*
*
*При проведении открытого аукциона* в электронной форме в порядке,
установленном главой 3.1 Федерального закона от 21 июля 2005 г. № 94-ФЗ «О
размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для
государственных и муниципальных нужд» извещение о проведении
соответствующего аукциона, а также иная информация о ходе проведения и
результатах аукциона размещается непосредственно на электронных
площадках. *Информация
о таком аукционе на* официальном сайте для размещения информации о
размещении заказов *www.zakupki.gov.ru не размещается.* Вместе с тем,
*информация
о проведении открытого аукциона* в электронной форме в соответствии со
статьей 41 Закона, а также результатах такого аукциона *размещается на
официальном сайте* для размещения информации о размещении заказов *
www.zakupki.gov.ru в обязательном порядке. *

/vano




-- 
М.

http://diglossa.org
xmpp://m.bykov@jabber.ru
----------- следующая часть -----------
Вложение в формате HTML было удалено...
URL: <http://lists.altlinux.org/pipermail/smoke-room/attachments/20101103/ff40131b/attachment.html>