Anatol B. Bazyukin пишет: > 13 ноября 2008 г. 14:06 пользователь Chippo <chippo1 на rambler.ru> написал: > > >> Это не термин устоялся а глупость. Это сокращение. Это все равно что США >> перевести как Саша. >> > Как и спид > > Спид расшифровывается а не переводится "спид-синдром приобретённого иммунодефицита".