[room] о языках

Maxim Tyurin =?iso-8859-1?q?mrkooll_=CE=C1_bungarus=2Einfo?=
Чт Сен 7 15:08:06 MSD 2006


Andrey Khavryuchenko writes:

> Maxim,
>
> "MT" == Maxim Tyurin wrote:
>
>  MT> Andrey Khavryuchenko writes:
>  >> As you wish.  Двойку за правописание мне всё равно ставить никто не будет.
>  >> Ни в Украине, ни на Российской Федерации.
>
>  MT> Вот как всегда двойные стандарты.
>  MT> Аби не москалі
>
> Huh?
>
>  MT> Вас же никак не тревожит the Ukraine в английском?
>
> Насколько _я_ помню из _моего_ курса английского (и уже 15-летней активной
> практики), артикль the употреблялся только по отношению к двум странам:
>  - the USA
>  - the USSR

Насколько я помню то нет.
Есть два исключения
the Netherlands
the Ukraine
Это насчет стран.
the USSR, the USA немного из другой оперы (это акронимы)

> Сейчас, наверное, ещё и the European Union.
>
> И никаких тебе the France, the Germany или the Ukraine.

-- 

With Best Regards, Maxim Tyurin
JID:	MrKooll на jabber.pibhe.com
   ___                                 
  / _ )__ _____  ___ ____ _______ _____
 / _  / // / _ \/ _ `/ _ `/ __/ // (_-<
/____/\_,_/_//_/\_, /\_,_/_/  \_,_/___/
               /___/  


Подробная информация о списке рассылки smoke-room