[sisyphus] Начат сбор названий пакетов для онлайновой локализации
Андрей Черепанов
cas на altlinux.ru
Ср Май 26 15:44:04 UTC 2010
25 мая 2010 Sergey Bolshakov написал:
> >>>>> "Uox3rIn2DAYQ" == Uox3rIn2DAYQ <cas-u2l5PoMzF> writes:
> [skipped]
>
> > 25 мая 2010 Konstantin Pavlov написал:
> >> On Tue, May 25, 2010 at 02:55:40PM +0400, Андрей Черепанов wrote:
> >> > По адресу http://l10n.lrn.ru/wiki/Suggest открыт сбор названий
> >> > пакетов для последующего перевода/доработки в Narro - портале
> >> > онлайнового перевода, который откроется в ближайшее время.
> >> >
> >> > Пока импорт/экспорт будет осуществляться вручную (мной), в дальнейшем
> >> > будет интеграция с Git.
> >>
> >> А как это будет интегрироваться с апстримом?
> >
> > Цитата из письма
> >
> > [sisyphus] Механизм локализации
> >
> > Дата: 28.04.10 17:38
> > Отправитель: Андрей Черепанов <cas на altlinux.ru> (ALT Linux)
> >
> > (тогда все препочли забить болт на обсуждение)
> >
> > "Предлагается реализовать такую схему, когда пакет из git мейнтенера
> > попадает в Narro, там переводится, проверяется и сохраняется в git.
> > Соответственно, мейнтейнер уведомляется (если он подписан на изменения
> > git.alt) и мержит изменения себе, пересобирает и предоставляет
> > локализованный пакет."
> >
> > В этой схеме отправку в апстрим осуществляет мейнтейнер. Хотел бы узнать
> > мнение уважаемых мейнтейнеров.
>
> Давайте попробуем.
> http://git.altlinux.org/people/sbolshakov/packages/pulseaudio.git
http://l10n.lrn.ru/online/narro_file_text_list.php?l=ru&p=5&f=79&tf=1&st=1&s=
--
Андрей Черепанов
ALT Linux
cas на altlinux.ru
Подробная информация о списке рассылки Sisyphus