[sisyphus] [JT] nut-2.4.3

[Andrii Dobrovol`s`kii]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

REAL пишет:
> Michael Shigorin пишет:
>>>> Там требуется некоторый рефакторинг (не знаю, как то по-русски...?) 
>>> рефакторинг
>>
>> Садись, два.
>>
>> "переписать нафиг"
> 
> По-русски будет слишком коряво: "преобразование кода без изменения
> функционала". "Рефакторинг" - вполне адекватный и известный термин.
> 
Не функционала а функциональности. Ничего корявого в этом нет.
Хотите короче -- переписать заново.

- -- 
Rgrds,
Andriy
*********************************************************************
email: dobr at iop dot kiev dot ua            Kyiv, Ukraine
Phone: (380-44)   525-7824            Department of Gas Electronics
Fax:   (380-44)   525-2329             Institute of Physics of NASU
*********************************************************************
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iF4EAREIAAYFAkwZ+18ACgkQpBPgR3404hPy/gD/XdcEiKYobr1fzLcWGHJCpowu
InS49D1ErkCZSvfWzaUA+wb0qsjWaQRnQ48N4RZ/nZ+dc1ty53szkRBhwv5OdbqE
=ZOqS
-----END PGP SIGNATURE-----