[sisyphus] alterator

[Andrii Dobrovol`s`kii]

Hi,
Я не совсем понимаю ситуацию с модулями альтератора. При попытке
обновления получаю:
sudo apt-get upgrade
Reading Package Lists... Done
Building Dependency Tree... Done
The following packages have been kept back
  alterator-alternatives alterator-control alterator-lookout
alterator-net-eth alterator-root ...
Хорошо:
sudo apt-get install alterator-alternatives alterator-control
alterator-lookout alterator-net-eth alterator-root
Reading Package Lists... Done
Building Dependency Tree... Done
The following extra packages will be installed:
  alterator-l10n
The following packages will be upgraded
  alterator-alternatives alterator-control alterator-lookout
alterator-net-eth alterator-root
The following NEW packages will be installed:
  alterator-l10n
5 upgraded, 1 newly installed, 0 removed and 77 not upgraded.
Need to get 0B/218kB of archives.
After unpacking 719kB of additional disk space will be used.
Do you want to continue? [Y/n] Y
Committing changes...
Preparing...
############################################################## [100%]
file /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/alterator-tzone-tz.mo from
install of alterator-l10n-1.6-alt6 conflicts with file from package
alterator-tzone-1.0-alt6
file /usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/alterator-tzone-tz.mo from
install of alterator-l10n-1.6-alt6 conflicts with file from package
alterator-tzone-1.0-alt6

Это в "консерватории" проблемы или на месте нужно что-то чинить?
-- 
Rgrds,
Andriy
*********************************************************************
email: dobr at iop dot kiev dot ua            Kyiv, Ukraine
Phone: (380-44)   525-7824            Department of Gas Electronics
Fax:   (380-44)   525-2329             Institute of Physics of NASU
*********************dobrATjabber.iop.kiev.ua************************

----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : signature.asc
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 189 байтов
Описание: OpenPGP digital signature
Url     : <http://lists.altlinux.org/pipermail/sisyphus/attachments/20090218/22a0ef6a/attachment.bin>