[sisyphus] Язык сплэша LILO/Grub

[Ivan Adzhubey]

On Wednesday 06 August 2008 01:30:22 am Anton Farygin wrote:
> Ivan Adzhubey пишет:
> > Приветствую!
> >
> > Чем определяется дефолтный язык на сплэше/граф. меню при загрузке? У меня
> > на некоторых компьютерах он русский, на других - английский. Хотелось бы
> > сделать его всюду английским, а то у нас студенты пугаются. К китайскому
> > они привыкли, а вот русский напрягает. Все ж сколько лет вероятным
> > противником были...
>
> Иван, данный язык определяется содержимым файла /boot/splash/message
>
> Это CPIO архив, можно открыть и посмотреть.

Копаться там руками не хочется. Перефразирую вопрос: есть несколько (почти) 
идентичных компьютеров с Сизифом, после апгрейда с установкой нового ядра на 
некоторых меню загрузки оказывается на английском, а на других - на русском. 
Ядро устанавливается _одно и то же_. Закономерность найти не удалось. Видимо, 
этим занимается какой-то postin скрипт? Хотелось бы понять, на чем основан 
его искусственный интеллект.

--Иван