[sisyphus] Как бы лучше smbnetfs запускать?

[Шишков Евгений]

Шишков Евгений пишет:
> Шишков Евгений пишет:
>> Здравствуйте.
>>
>> Установил smbnetfs. Подключился к своей M$ сети.
>> Круто. Теперь можно нормально редактировать документы, которые на удалённом компе (прям 
>> как в винде).
>>
>> Вопрос возник в следующем: как и куда прописать, чтоб при загрузке системы (до логона) 
>> монтировать сеть?
>>
> Всё. Сделал.
> Создал файл в /etc/rc.d/rc.local (интересно, почему его нет у нас?)
> И вписал туда:
> 
> #!/bin/sh
> #
> /usr/bin/smbnetfs /home/msNetwork -o allow_other
> 
> Всё запускается.
Вот только что-то с кодировкой не так.
Если под рутом выполнять команду, то все русские имена в шарах видны.
Если программа запускается в rc.local, то вместо русских символов '/?' отображается.
Так как же запускать то её?