[sisyphus] Редактирование PDF

[Вячеслав]

Понадобилось мне отредактировать большой PDF (исправить текст внутри,
при сохранении верстки) и оказалось, что единственный редактор PDF в
Сизифе - pdfedit не выполняет главную функцию таких редакторов - не
может добавить в документ новый текст (баг 13474). Есть еще flpsed, но
он не собирается в Сизифе, ругается на отсутствие fltk2 и не может найти
-lX11 (libX11-devel-1.1.3-alt6 стоит). Gimp просто не умеет работать с
многостраничными PDF и не удобен для этой задачи.

Как еще предложите сделать много "учительских" текстовых поправок в
готовом PDF, пользуясь Сизифом?