[sisyphus] Licq & locale

[ABATAPA]

После возникших проблем с SIM, решил для второго UIN запустить второй 
экземпляр Licq с другой темой. Запустил, удивился - группы с сервера с 
русскими названиями (которые нормально видятся всеми иными клиентами, включая 
jimm на мобилах) отобразились не в той кодировке, да кодировка пользователям, 
добавленным из контакт-листа сервера, несмотря на указание "кодировки 
по-умолчанию", осталось пустой. Группы переименовал, пользователям кодировку 
расставил вручную (sed-ом).  Удивило, что при установке по-умолчанию 
кодировки вижу "Системная по-умолчанию (CP 1251)". Хотя локаль:
LANG=ru_RU.KOI8-R
(остальные не привожу - аналогичны). Видимо, именно по-этому группы 
перекодировались. После правки при загрузке других клиентов - или иная 
кодировка, или вопросики, или группа без названия. 8( Исправить не удалось.
После же перезагрузки той же Licq в названиях групп среди русских символов 
иногда появляются "вопросики". 8(

$ rpm -qa | grep ^licq
licq-1.3.0-alt3.1
licq-common-1.3.0-alt3.1
licq-osd-1.3.0-alt3.1
licq-kde-1.3.0-alt3.1

Для другого ("рабочего") UINа так же использую Licq, но там нет групп, и 
используется только с двух машин (рабочая и дома), обе - под Сизифом.
-- 
ABATAPA