[sisyphus] Re: Нашли родину кракозябров

[Nick S. Grechukh]

В сообщении от Пятница 22 Июль 2005 19:00 Michael Shigorin написал(a):
> > Русские текст в самой программе, но абракадабра в названии
> > русских имён файлов...
> А вот тут гайки.  Чтобы объехать -- разве что перекодирование
> в округе эмулятора терминала... кстати, можете попробовать
> глянуть линуксовый putty по этой части.
такое и konsole умеет (screen вроде тоже но пока не разобрался как)