[sisyphus] установка mysqlnavigator сносит весь kde

[Mike Lykov]

[combr на combr combr]$ sudo apt-get install mysqlnavigator

....
Следующие пакеты будут УДАЛЕНЫ:
  k3b k3b-i18n kbiff kcpuload kde-distr kde-styles-alloy kde-styles-knifty
  kde-styles-plastik kdeaddons kdeaddons-atlantik-designer kdeaddons-kate
..... куча пакетов kde ...

13 будет обновлено, 32 новых установлено, 1 пакетов будет заменено, 182 
пакетов будет удалено и 242 не будет обновлено.

у меня kde 3.1.4 (compact-0310).

Неужто этому пакету (mysqlnavigator) так жизненно необходим новый kde ?? ^))

-- 
Mike