Спасибо всем ответившим. Меня уже просветили о механизме формирования initrd, так что всё стало ясно. Проблема была в том, что я ошибочно думал, что initrd формируется на этапе сборки, а не установки пакета с ядром.