[sisyphus] Переименование пункта меню Сеть/WWW

[Mikhail Yakshin]

Mike Lykov пишет:
> В сообщении от Понедельник 21 Июнь 2004 21:45 Andrei Lomov написал:
> 
>>Содержание сообщения от Vitaly Lipatov, 21 Июнь 2004 17:53 :
>>
>>>Есть ли возражения против переименование
>>>меню Сеть/WWW в Сеть/Браузеры?
>>
> Я за переимнование
> 
>>"WWW" на глаз лучше
> 
> зато неверно отражает суть.
> программы называются именно "браузеры", а уж что они там браузят - дело 
> десятое.
> Да и более русскоязычное меню получается.

Как называются такие программы - "браузеры", "броузеры", "просмотрщики" 
или "обозреватели", да и вообще - что входит в круг обязанностей такой 
программы - до сих пор никак не может никто договориться.

Если учесть, что, видимо, все-таки основное применение тем программам, 
что лежат в Сеть/WWW - это браузинг по WWW (именно для этого там лежит, 
скажем, отдельная ссылка на Konqueror, запускающая его в web browsing 
mode) - по-моему - надпись "WWW" - меньшее из возможных зол. Альтернатив 
- масса, но все они - еще хуже %(

-- 
WBR, Mikhail Yakshin AKA GreyCat
ALT Linux [http://www.altlinux.ru] [xmpp:greycat на altlinux.org]