[sisyphus] Переименование пункта меню Сеть/WWW

[Led]

В сообщении от Понедельник 21 Июнь 2004 19:16 Vitaly Lipatov написал(a):
> On Monday 21 June 2004 14:16, Andriy Dobrovol's'kii wrote:
> > Vitaly Lipatov wrote:
> > > Есть ли возражения против переименование
> > > меню Сеть/WWW в Сеть/Браузеры?
> > > Или может быть есть лучшее предложение по переименованию?
> >
> > Честно говоря, я не вижу смысла в таком переименовании. Первый
> > вариант хоть короче.
>
> То, что краткость - сестра таланта, это ведь не подвод всё вокруг
> зааббревиатурить. Вообще вместо "WWW" надо написать "Интернет",
> но это бы не отражало сути лежащих в меню программ, зато понятно
> всем.

"Всем" не нужно IMHO... "Всем" должна быть кнопка в панели, а для тех, кто 
пользуется несколькими броузерами WWW вполне понятно. Для конечного 
пользователя стандартное ALT-меню избыточно вобще-то, поэтому для таких 
случаев целесообразно изготовить custom-меню с минимумом необходимого для 
работы софта и, по возможности, без подменю...

Led.

P.S. Заодно выскажу предложение сократить названия сессий в konsole (Root 
Midnight Commander - слишком длинно (в украинской локали вобще Midnight 
Commander для Адміністратора), Root MC - вполне достаточно)