=?iso-8859-1?q?=5Bsisyphus=5D_=EE=C5__=CD=CF=C7=D5_=C4=CF=D3=D4=D5=DE=C1?= =?iso-8859-1?q?=D4=D8=D3=D1_=C4=CF_ftp=2Ecng=2Eru?=

[Alexander Kharkov]

Здрасьте! 
 
Попытался использовать ftp.cng.ru в качестве зеркала sisyphus. Так вот 
не могу я туда приконнектиться, грит неправильный PASS у тебя!!! 
Чем лечить???? Вот выдача: 
 
[alexander на great-alex alexander]$ sudo apt-get update 
Err ftp://ftp.chg.ru i586 release 
  PASS failed, server said: Login incorrect. 
Failed to fetch ftp://ftp.chg.ru/pub/Linux/ALTLinux/Sisyphus/i586/base/release  PASS failed, server said: Login incorrect. 
Чтение списков пакетов... Done 
Collecting File Provides... Error! 
E: could not open RPM package list file /var/lib/apt/lists/ftp.chg.ru_pub_Linux_ALTLinux_Sisyphus_i586_base_pkglist.classic: (no error) 
E: Ошибка открытия /var/lib/apt/lists/ftp.chg.ru_pub_Linux_ALTLinux_Sisyphus_i586_base_pkglist.classic 
E: Невозможно прочитать список пакетов или файл статуса. 
 
 
Спасибо!