[sisyphus] mc-4.5.54

[Mikhail Zabaluev]

Hello Andrew,

On Fri, Jul 06, 2001 at 01:36:42PM +0400, Andrew Borodin wrote:
>
> >
> > Привет!
> > Пришлите мне исправленный ru.po для mc, отправлю его в GNOME CVS.
> >
> > Валек
> 
>   Если со стороны ALT Linux Team не будет возражений, я в меру
> своих способностей и стилистических предпочтений подкорректирую
> mc.ru.po из mc-4.5.54-alt3.1. Но тут возникает один вопрос:
> какие ограничения на длину перевода, если слово или фраза на
> русском длиннее оригинала на английском?

Смотреть по фактической длине полей, куда выводятся строки.

-- 
Stay tuned,
  MhZ                                     JID: mookid на jabber.org
___________
I am covered with pure vegetable oil and I am writing a best seller!