[sisyphus] sylpheed-0.5.3-alt1bug?

[Aleksey Novodvorsky]

Vyt wrote:

> Hello, All!
>
> Уже давно обнаружилось, собрался описать:
> $subj в главном окне выводит панель инструментов, но она
> помещается в окно не вся - правая крайняя кнопка - "Свойства", а
> "Учетная запись" уже не видно, за краем экрана. Разрешение -
> 1024x768.
>

Это издержки локализации. Очень трудно придумать перевод, который
уместится. Отключите подписи под кнопками.
Rgrds, AEN