[samba] Как узаконить знак вопроса?

[Andrii Dobrovol`s`kii]

Dmitriy L. Kruglikov пишет:
> On Wed, 09 Aug 2006 16:20:02 +0300
> Andrii Dobrovol`s`kii wrote:
> 
>>> А менять кодировочку на сервере стрёмно, так как есть еще
>>> много консольных программ, которые только с KOI8 дружат ....
>> Это какие?
> Не скажу, из вредности ....
> Потому как вспоминать лень ....
> Но вот из терминала цепляюсь на удаленную машину, и
> кракозябры ...
> Потому как у меня на машинке KOI8, а на удаленной UTF-8 ...
> А я пользую xterm ... А другое не хочу :)
> 
Вот Вы и попались. :) Кои и СР1251 однобайтовые кодировки. И ничем
одна от другой не различаются кроме карт соответствия симвлов и
кодов клавиатуры. А UTF-8 кодировка многобайтовая, причем с
переменной длинной символа. Именно поэтому есть проблемы с UTF и нет
с СР. :)
-- 
Rgrds,
Andriy
*********************************************************************
email: dobr at iop dot kiev dot ua            Kyiv, Ukraine
Phone: (380-44)   525-7824            Department of Gas Electronics
Fax:   (380-44)   525-2329             Institute of Physics of NASU
*********************dobrATjabber.iop.kiev.ua************************

----------- следущая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : signature.asc
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 189 байтов
Описание: OpenPGP digital signature
Url     : http://lists.altlinux.org/pipermail/samba/attachments/20060810/9f14d93f/attachment.bin