[Homeros] Работа с документами

[Sergey V. Fleytin]

Здравствуйте все и особенно Михаил!

Если говорить о специализированной среде, ориентированной на работу 
незрячего и слабовидящего поьзователя, то, помимо проблем с браузером, 
нельзя обойти вниманием и работу с документами в различных офисных 
форматах. Ни для кого не секрет, что для человека, сидящего в офисе, не 
всегда достаточно преобразовать некий документ в текстовый формат и 
прочитать его. Частенько требуется просмотр и редактирование документов, 
поступающих от коллег, уже имеющих определённую структуру, 
форматирование и т.д. И форматирование это нарушать порой бывает нельзя. 
Поэтому при разработке различных инструментов стоит принимать во 
внимание и эту проблему.

В качестве одного из решений, я бы предложил такой вариант. Есть целый 
ряд инструментов, при помощи которых можно создавать документы со 
сложной структурой, используя очень простую текстовую разметку, которая 
оставляет исходный документ в достаточно удобном для чтения виде. Внутри 
emacs такой функционал предлагают org-mode и muse. За пределами emacs я 
сам активно использую txt2tags и pandoc. Каждый из пакетов имеет свои 
плюсы и минусы и мне достаточно сложно предложить какой-либо из них в 
качестве того, на который стоило бы ориентироваться. Есть и немало 
других подобных инструментов, но я их не пробовал.
Так вот. о чём я говорю: Нужен некий парсер, который бы преобразовывал 
исходный документ в формат одной из упомянутых выше утилит, с 
сохранением разметки, структуры, вложенных объектов (рисунков и т.д.). 
После чтения и редактирования такой документ можно было бы 
конвертировать обратно в требуемый формат.

Преимущество такого подхода в том, что среднестатистический пользователь 
избавляется от необходимости разбираться в таких сложных (хоть и мощных) 
средствах создания документов как latex, docbook и им подобные, не теряя 
при этом контроля над тем, как именно будет выглядеть документ, который 
он готовит, поскольку форматирование и вставка объектов осуществляется 
не с помощьбю визуальных средств, а посредством конкретных команд, 
задаваемых пользователем.

Возможно, эти концепции уже тут и обсуждались, тогда прошу прощения за 
отнятое время. Просто мне такой подход ипредставляется на самом деле 
достаточно эффективным и продуктинвым, хотя и не решающим в полной мере 
всех проблем.

С уважением

С.Ф.