[Homeros] coding

[Guennadi Ivanov]

Добрый день!

Я как-то перекодировал файл в koi8-r. Далее установил пакет
console-setup и выполнил команду
dpkg-reconfigure console-setup
ответил на все вопросы и указал кодировку koi8-r. Я полагал, что
теперь у меня в консоли всё будет настроено как надо. Я попытался
редактировать свой перекодированный файл. Всё шло хорошо пока я не
попытался сохранить результаты редактирования. Он молча сам
перекодировался в utf8. Тогда я вернул всё к прежнему виду, т.е. снова
восстановил файл в кодировке koi8-r, но на первой строке написал
-*- coding: koi8-r -*-
И после попытки редактирования снова попробовал сохранить его. Тут я
получил следующий ответ:
Selected encoding mule-utf-8-unix disagrees with koi8-r-unix specified
by file contents.  Really save (else edit coding cookies and try
again)? (y or n)
Что значит это высказывание? О каком редактировании кодировки cookies
идёт речь и как эту кодировку производить?

С уважением,
Геннадий


18.02.12, Дмитрий Падучих<dpaduchikh на gmail.com> написал(а):
> Guennadi Ivanov:
>
> GI> Можно ли с помощью ключа -r производить множественные замены, т.е. у
> GI> меня в тексте используются маркеры как минимум пяти видов. Можно ли
> GI> так использовать указанный вами ключ, чтобы он заменял каждый маркер
> GI> своим соответствующим символом?
>
> Вообще, множественные замены одних символов на другие выполняет команда
> tr. Но в вашем случае, вероятно, возникнут проблемы с тем, что iconv
> попытается перекодировать уже преобразованные символы маркеров.
>
> Возможно, вам поможет утилита trs, которая используется командой
> konwert. Она выполняет множественные замены строк во входном потоке.
> Думаю, что можно будет взять таблицу преобразования utf-8 в koi8-r и
> добавить в неё ваши правила для маркеров.
>
> --
> Дмитрий Падучих
> _______________________________________________
> Homeros mailing list
> Homeros на lists.altlinux.org
> https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/homeros
>