[Homeros] настройка orca. Чтение знаков препинания и заглавных букв

[lyt на ivc.com.ua]

Доброго здравия всем рассыльчанам!
Вот тут столкнулся с тем, что не удается настроить orca не читать знаки 
препинания. Загружаюсь с live-cd, вызываю диалог настроек orca и на странице 
"речь" выбираю в списке чтения пунктуации "ничего". Однако, orca, все равно, 
читает все точки, запятые и прочее.
Как это можно поправить?
Или это будет возможно только, когда система установлена на жесткий диск?
И еще: можно ли настроить orca, чтоб как-нибудь обозначался ввод заглавных 
букв?
Спасибо.
Андрей.