[docs] DSL-HOWTO
Kirill Maslinsky
kirill на altlinux.ru
Пт Фев 11 12:09:06 MSK 2005
Привет!
> > Кто координирует "авторов"? Планирую перевести DSL-HOWTO.
>
> Это скорее к tldp.org. Не помню, кто и где координирует
> (и координирует ли) сейчас в .ru переводы tldp'шной документации,
> но на всякий случай -- переводить надо SGML или в чём оно ещё
> поставляется сейчас исходно, и никак не HTML или plaintext.
А зачем такой догматизм? Конечно, если перевод будет в HTML
или в каком-то формате, из которого автоматически получается
HTML -- это его сильно приблизит от состояния исходного текста
к состоянию модуля docs. Но почему tldp-ный SGML-формат
должен быть более подходящим для docs чем что-либо другое,
я не знаю. И вообще, предлагаю не выстраивать иерархии
форматов без обсуждения конкретных задач, для которых нужны
эти форматы.
PS Миша, не морочьте людям голову ;)
--
Kirill Maslinsky
ALT Linux Documentation Team
Подробная информация о списке рассылки docs