[docs] crossreading
Alexandre Prokoudine
avp на altlinux.ru
Ср Ноя 13 18:42:03 MSK 2002
Господа,
В связи с произошедшим инцидентом вынужден уточнить несколько моментов,
касающихся нашей работы над документацией.
1. Никто без разрешения автора не может править текст на предмет
орфографических, грамматических, пунктуационных и стилевых ошибок _до
того_, как документ пройдёт
а) верификацию на соответствие dtd
b) окончательное его помещение в cvs в корректном с _технической_ точки
зрения состоянии
2. Литературная вычитка текстов необходима _в любом случае_, потому что
от ошибок не застрахован никто: "глаз замыливается" даже у
профессионалов.
3. Считаю необходимым для подрядившихся вычитывать текст с точки зрения
языковых нюансов согласовывать возникшие претензии к тексту с авторами
лично, по почте или IM, а не путём внесения безличных коммментариев в
revhistory или cvs log.
В ближайшее время на сайте будут вывешены подробные правила коллективной
работы в CVS/docs.
Александр
Подробная информация о списке рассылки docs