[devel] [JT] Kdevelop

[Hihin Ruslan]

Здравствуйте Alexey Morozov
  В сообщении от 5 июня 2011 Alexey Morozov написал(a):
> А зачем? /Английских/ букв всего 26, гораздо проще их выучить
> и потом /спать спокойно/, чем ломать себе глаза о фразы типа
> "попнуть из стэша" и вынужденно ....
Во-первых, возможно где-то и есть много молодых русских 
программистов, хорошо знающих английский, но там, где работаю 
я - таких единицы, (и они надолго у нас) не задерживаются  
Большинство английский знают только по минимуму (понять что это 
error, и в какой он строке, и о чём он). Конечно "попнуть из 
стэша" - это перебор, но наложить патч, это самое оно. Наложить 
заплатку - это выглядит смешно, ассоциируется с шитьём и 
вязанием. Конкретно по переводу qt-creator ничего такого 
типа "попнуть из стэша" не увидел.

-- 
  А ещё говорят так  (fortune):
 
Give them RADAR-GUIDED SKEE-BALL LANES and VELVEETA BURRITOS!! 
________________________________________________________________________
С уважением Хихин Руслан
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : отсутствует
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 198 байтов
Описание: This is a digitally signed message part.
Url     : <http://lists.altlinux.org/pipermail/devel/attachments/20110605/cbf1a739/attachment.bin>