[devel] Fwd: Re: [Comm] Подскажите про Синаптик.

[Хихин Руслан]

Здравствуйте Vitaly Lipatov
  В сообщении от 22 января 2008 Vitaly Lipatov написал(a):
 > > 4) Исправить перевод - с невнятного Отметить для обновления на
 > > Полное Обновление или Обновление Системы.
 > Да, вы уж обсудите как переводить, потому что "Обновление
 > системы" назвать нельзя - этот пункт ничего не обновляет, а лишь
 > отмечает для обновления то, что возможно обновить.
Ну и что - если в идеологии заложено, что вначале набирают очередь 
действий, а самы действия выполняются по команде Выполнить, то всё 
нормально.


-- 
С  уважением Хихин Руслан
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : =?iso-8859-1?q?=CF=D4=D3=D5=D4=D3=D4=D7=D5=C5=D4?=
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 197 байтов
Описание: This is a digitally signed message part.
Url     : <http://lists.altlinux.org/pipermail/devel/attachments/20080122/deade562/attachment-0002.bin>