[devel] Russian description and summary ?

[Андрей Черепанов]

12 июня 2007 Led написал:
> "НЕ НАДО", потому что:
>
> "Проанализировав эти характеристики, видим, что specspo хорошо подходит для
> целевых дистрибутивов Linux, имеющих необходимость в качественном переводе
> информации о включённых пакетах, и плохо — для актуализации переводов
> обширного репозитория, поддерживаемого в существенной мере сообществом
> добровольцев."
Насчёт "плохо" - несколько неверно. При ответственном мейнтейнере этого пакета 
и средствах автоматического обновления (раз в сутки, к примеру) эта проблема 
снимается. po-файлы всегда тяжело переводить первый раз, зато очень удобно и 
легко поддерживать.

К сожалению, мейнтейнер packages-info-i18n-ru Vital Khilko <vk на altlinux.ru> 
так и не прислал скрипты для вытаскивания строк сообщений. Пользуясь случаем, 
прошу помочь в написании такого скрипта, формирующего pot-файл.

-- 
Андрей Черепанов
ALT Linux Solutions
cas на altlinux.ru